Only the grieving person wears a white turban शोकग्रस्त व्यक्ति ही सफेद साफा पहनता

Written by Author:- Manoj Bhai Rathore,

यदि हम साफे की बात करें तो मालवा में अलग प्रकार का और राजस्थान में अलग प्रकार का साफा बांधा जाता है। इसे पगड़ी या फेटा भी कहते हैं। महाराष्ट्र, पंजाब, हरियाणा, गुजरात में यह अलग होता है, तो तमिलनाडु में अलग। 

If we talk about Safa, then different types of Safa are tied in Malwa and different types of Safa are tied in Rajasthan. It is also called turban or feta. It is different in Maharashtra, Punjab, Haryana, Gujarat, then different in Tamil Nadu.

प्राचीनकाल और मध्यकाल में लगभग सभी भारतीय यह पहनते थे। राजस्थान में भी मारवाड़ी साफा अलग तो सामान्य राजस्थानी साफा अलग होता है। मुगलों ने अफगानी, पठानी और पंजाबी साफे को अपनाया। सिखों ने इन्हीं साफे को जड्डे में बदल दिया, जो कि उन्हें एक अलग ही पहचान देता है।

It was worn by almost all Indians in ancient and medieval times. In Rajasthan also Marwari Safa is different and normal Rajasthani Safa is different. The Mughals adopted Afghani, Pathani and Punjabi safa. The Sikhs changed these safas into jaddas, which gives them a different identity.

राजस्थान में राजपूत समाज में साफों के अलग-अलग रंगों व बांधने की अलग-अलग शैली का इस्तेमाल समय-समय के अनुसार होता है, जैसे युद्ध के समय राजपूत सैनिक केसरिया साफा पहनते थे अत: केसरिया रंग का साफा युद्ध और शौर्य का प्रतीक बना। 

In Rajput society in Rajasthan, different colors of safas and different styles of tying are used from time to time, as Rajput soldiers used to wear saffron safa during war, hence saffron colored safa became a symbol of war and bravery. .

आम दिनों में राजपूत बुजुर्ग खाकी रंग का गोल साफा सिर पर बांधते थे तो विभिन्न समारोहों में पचरंगा, चुंदड़ी, लहरिया आदि रंग-बिरंगे साफों का उपयोग होता था। सफेद रंग का साफा शोक का पर्याय माना जाता है इसलिए राजपूत समाज में सिर्फ शोकग्रस्त व्यक्ति ही सफेद साफा पहनता है।

In normal days, Rajput elders used to tie khaki colored round safa on the head, while in various ceremonies, colorful safas like Pacharanga, Chundari, Lahariya etc. were used. White colored safa is considered synonymous with mourning, so in Rajput society only the mourning person wears white safa.

मांगलिक और धार्मिक कार्यों में साफा-आज भी मांगलिक या धार्मिक कार्यों में साफा पहने जाने का प्रचलन है जिससे कि किसी भी प्रकार के रस्मोरिवाज में एक सम्मान, संस्कृति और आध्यात्मिकता की पहचान होती है। इसके और भी कई महत्व हैं। विवाह में घराती और बाराती पक्ष के सभी लोग यदि साफा पहनते हैं तो विवाह समारोह में चार चांद लग जाते हैं। इससे समारोह में उनकी एक अलग ही पहचान निर्मित होती है।

Safa in Manglik and Religious Functions - Even today it is customary to wear Safa in Manglik or religious functions, so that any kind of rituals recognize a respect, culture and spirituality. It has many more importance. If all the people of the Gharaati and Barati parties wear Safa in the marriage, then the marriage ceremony gets four moons. This creates a different identity for him in the ceremony.

Your own Dr. Manoj Bhai Rathore 
Creative Fashion Designer Director
Indian traditional costumes
Self site:-see you again search आप फिर से खोज देखें-yourindiandress.blogspot.com